Le deuxième fils arriva dans le bourg aux deux auberges, et vit son frère qui chancelait de la porte de celle d'où parvenaient des cris de joie et qui l'appelait. « Eh frérot viens, ici il y a le plus bon vin et les plus jolies filles ! » Il ne put résister et y entra et ne vécut plus que pour son plaisir.

Er kam zu den beiden Wirtshäusern, wo sein Bruder
am Fenster des einen stand, aus dem der Jubel erschallte, und ihn anrief. Da konnte er nicht widerstehen, ging hinein und lebte nur seinen Lüsten.